“不能肯定。”尼克犹豫了一下，补充道，“不过我觉得他应该不会再攻击欧申纳斯了。”
这是相当主观的感受，毕竟尼克并没有接触过应激状态下的人鱼，但很莫名的，他的心里就是有一个声音无比笃定：“已经没事了，人鱼们不会再发生冲突，欧申纳斯能应付的。”
事实证明，尼克的感受是正确的。
小人鱼确实不再有攻击的意思，他放下了捂着额头的手，摆出一副看得出是努力摆出的严肃表情——这个表情不太适合他，瞪大的眼睛也只让他显得既可怜又可爱。
似乎觉得自己的气势还不足够，小家伙用力挺直了腰背，然后才开始歌唱。
他的曲调很生硬，听上去像是故意减少了过渡的装饰音，有种人类孩子模仿大人说话的别扭感。哼唱显得磕磕绊绊，小家伙停顿了好几次才把自己想说的内容表达完整。
他唱得很认真，也很专注，在他歌唱的期间，海神的表情变得越来越古怪——一定要形容的话，尼克觉得欧申纳斯有点哭笑不得。
语言的学习有一个有趣的共性：骂人的话总是轻易进入初学者掌握的词汇表里。这一点在对人鱼语言的研究上也同样适用。
就像现在，尼克就从小人鱼断断续续的旋律中听出了小一节基本可以确认含义的：“坏鱼”或者“坏人”，具体翻译可以视指代的对象而定。在之前待过的人工岛上，尼克曾不止一次听到那里的女性人鱼使用同样的小节表达对鲨鱼或是弄坏珊瑚的人类的愤怒。
喜欢海神之歌请大家收藏：(m.dmkshu.com),耽美看书网更新速度最快。